This community is for professional and enthusiast users, partners and programmers. You can ask questions about:

• 如何在特定基礎架構上安裝 Odoo，
• 如何根據特定業務需求配置或自訂 Odoo，
• 使用 Odoo 達到特定業務需求的最佳方式是什麼，
• 如何根據自己的需要開發模組，
• 有關Odoo服務等具體問題等。

Before you ask - please make sure to search for a similar question. You can search questions by their title or tags. It’s also OK to answer your own question.

Please avoid asking questions that are too subjective and argumentative or not relevant to this community.

You should only ask practical, answerable questions based on actual problems that you face. Chatty, open-ended questions diminish the usefulness of this site and push other questions off the front page.

To prevent your question from being flagged and possibly removed, avoid asking subjective questions where …

• every answer is equally valid: “What’s your favorite ______?”
• your answer is provided along with the question, and you expect more answers: “I use ______ for ______, what do you use?”
• there is no actual problem to be solved: “I’m curious if other people feel like I do.”
• we are being asked an open-ended, hypothetical question: “What if ______ happened?”
• it is a rant disguised as a question: “______ sucks, am I right?”

If you fit in one of these example or if your motivation for asking the question is “I would like to participate in a discussion about ______”, then you should not be asking here but on our mailing lists. However, if your motivation is “I would like others to explain ______ to me”, then you are probably OK.

(The above section was adapted from Stackoverflow’s FAQ.)

此外：

• 回覆不應該添加或擴展問題。而是應編輯問題或添加問題評論。
• 答案不應評論其他答案。而應在別人的答案下增加一條評論。
• 答案不應只是指向其他問題。而應添加問題的評論表明「可能的重複......」。然而，它可以包含鏈接至提供相關更多信息的其他問題或答案。
• 回覆中不應只提供 解決方案鏈接。回覆中還應該提供解決方案說明文本，即使該文本只是經複製/粘貼的文本。鏈接固然受歡迎，但應與回覆互補，從而引用來源或其他閱讀資料。

Answers should not add or expand questions. Insteadeither edit the question or add a comment.

答案不應評論其他答案。而應在別人的答案下增加一條評論。

Answers shouldn't just point to other questions.Instead add a comment indicating "Possible duplicate of...". However, it's fine to include links to other questions or answers providing relevant additional information.

回覆中不應只提供 解決方案鏈接。回覆中還應該提供解決方案說明文本，即使該文本只是經複製/粘貼的文本。鏈接固然受歡迎，但應與回覆互補，從而引用來源或其他閱讀資料。

Answers should not start debates This community Q&A is not a discussion group. Please avoid holding debates in your answers as they tend to dilute the essence of questions and answers. For brief discussions please use commenting facility.

When a question or answer is upvoted, the user who posted them will gain some points, which are called "karma points". These points serve as a rough measure of the community trust to him/her. Various moderation tasks are gradually assigned to the users based on those points.

For example, if you ask an interesting question or give a helpful answer, your input will be upvoted. On the other hand if the answer is misleading - it will be downvoted. Each vote in favor will generate 10 points, each vote against will subtract 10 points. There is a limit of 200 points that can be accumulated for a question or answer per day. The table given at the end explains reputation point requirements for each type of moderation task.